[华为网盘] 《邓丽君-经典歌曲演唱会合集16DVD旷世珍藏极品》67GB中字[DVD-ISO镜像][网盘长期续] 邓丽君

jieya_leon

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

jieya_leon

日本DVD解说词译文。
日文解说：葛西聖司（日本播音员）
演出曲目：
1.空港　（ふたりのビッグショー/1994.1.17）
2.つぐない　（NHK歌謡ホール/1985.10.15）
3.愛人　（昭和60年度日本作詞大賞/1985.10.22）
4.悲しみと踊らせて　（歌謡リクエストショー/1991.9.17）
5.別れの予感　（歌謡パレード'88/1988.10.11）
6.恋人たちの神話　（歌謡パレード’88/1988.5.31）
7.あなたと共に生きてゆく　（ふたりのビッグショー/1994.1.17） 　
8.何日君再來　（歌謡パレード'88/1988.7.5）
9.雨夜花　（歌謡パレード'88/1988.7.21） )
10.夜來香　（歌謡チャリティーコンサート/1994.11.23）
11.北国の春（中国語）　（加山雄三ショー/1988.10.29）
12.他人船　（NHK歌謡ホール/1985.10.15）
13.花　（ふたりのビッグショー/1994.1.17）
14.時の流れに身をまかせ　（NHK歌謡ステージ/1986.10.21）
第一段解说，在《愛人》之后：
“ 1953年，邓丽君出生在中国台湾省云林县。家里兄妹五人，排行第四。在贫困的家庭环境里，受喜爱音乐的母亲影响，她自幼对日本演歌巨星美空云雀所演唱的《苹果追想曲》怀有深厚的兴趣。10岁时，参加广播电台举办的“黄梅调歌唱比赛”荣获冠军。此后作为“天才小歌星而受到岛内人们的关注。当时，由于身为歌手整日里忙于演出的生活所迫，13岁的邓丽君就终止了学业。为了撑起贫困的家庭生活，她以“邓丽君”的艺名，开始了一名职业歌手的生涯。当年在台北一流的歌厅里创下72小时的“**公演”（具体内容不详细）后，不久旋即成为岛内当红歌星。此外，以1969年的新加坡公演为契机，她在香港、菲律宾、马来西亚、泰国、印度尼西亚等亚洲各地先后举办了个人的巡回演唱会，并在亚洲地区以流行歌手的身份逐渐成名。
邓丽君第一次来日本是1973年11月，日本良好的音乐氛围下健康发展的歌谣界是当时她所向往的环境，也是她热切希望能够崭露头角的舞台。在她一生所发展的各地，日本可以说是最为艰巨的地方。邓丽君挑战自我，第一次进军日本歌坛是在1974年。21岁的她，以テレサ.テン的艺名和流行系的演唱风格，推出了登台日本的第一张单曲『今夜かしら明日かしら』，但是当时这张单曲并没有引起轰动。在接下来的第二张单曲『空港』中，她迅速改变为演歌系的风格，这首完全符合她个人形象的新曲使她立即在日本一炮打响。来日本发展仅仅一年时间，就荣获了以日本唱片大赏新人赏为首的各类新人赏。
可是就在事业发展顺利的正当头，1979年发生了“假护照事件”。当时为了便于进出境，继续追求在日本开创的事业，邓丽君从友人那里得到了一本印尼护照……这一事件使在亚洲各国事业蒸蒸日上的邓丽君一下面临着巨大的打击，就连在故乡台湾的歌唱事业也被迫终止。
初次来日本是从“空港”入的境，成名的金曲也是『空港』，然而却又同样在“空港”里引起了纠纷。这一切或许是在冥冥中应证着那些发生的事情……
第二段解说，在《あなたと共に生きてゆく》后：
被驱逐到海外后的第二年，1980年，以“劳军”为条件，台湾政府允许她回国，才得以再次开始她的歌唱事业。此后的第四年，1984年邓丽君以一曲『つぐない』重返日本歌坛，紧跟其后的『愛人』、『時の流れに身をまかせ』接连走红，连续三年荣获日本有线大赏和全日本有线大赏的冠军大赏。另一方面，80年代开始，在中国大陆禁唱的《何日君再来》通过盗版唱片的传播而使邓丽君的影响力一夜之间迅速漫布中国大陆。中国政府发动了以“全面清除精神污染运动”为主题的运动来查禁邓丽君的歌曲，抑制她在大陆的影响力。到了1989年前后，中国政府在改革开放的形势下，又曾想给她恢复名誉，这年的邓丽君也曾欣然计划筹备在北京举行的个人演唱会。但就在这一年里，发生了“***事件”，这一事件在她的心里留下了深深的伤痕。整个一年里，她默默地为那些在民主斗争中牺牲的人们祈祷冥福，结果在对双亲祖国的前景不明的心理压力下，独自一人移居到了法国，并一应减少了一名歌手的各项活动。1995年在泰国休假期间，因哮喘病突发，年仅42岁就结束了她那波澜壮阔的一生。
突然的猝逝，使日本在内的全世界歌迷为之悲痛。台湾政府为其举行了国葬级别的仪式，3万多人的参观者来为这位亚洲的超级歌星送行。
在全世界范围内，唱片销量达到8000多万张的邓丽君，不仅在日本，作为享誉亚洲的知名歌星，在许多人的心灵深处将永远歌唱下去。不仅在亚洲，全世界只要是有唐人街的地方，她就依然是一名超级巨星。自从她去世以来，每逢忌日，亚洲各地歌迷都会来到她的墓前祭拜。台湾、香港等地不断制作特别纪念节目，使邓丽君至今仍深受着许多人的爱戴。接下来将连续播放三首她祖国的歌曲，这三首中的《夜来香》是1994年“歌謡charity-concert”节目中的片段，事实上，这也是她在日本最后登台的珍贵影像。
第三段解说：在《夜来香》之后
在邓丽君所发表的大量的作品中，日本语歌曲只是其中的一部分：国语、粤语、闽南语、英语。事实上，邓丽君生后留下了大量的艺术作品，除了录制自己的原唱歌曲外，她也发表了多张翻唱的日本歌专辑，并将这这歌曲传播到了亚洲各国。她的歌声在亚洲各个国家之间架起了一座桥梁。接下来，请欣赏她所演唱的日本歌曲。
第四段解说：在《花》之后
再次重返日本后，在歌坛创下辉煌成绩的邓丽君在36岁时移居到了法国巴黎。多年来人气旺盛的她，在巴黎的日子里完全抛却了一位名人的生活，而仅仅以一个最为普通的女性的身份，愉快地过着长期以来梦寐以求的学生生活，宛如返回了没有精神压力的时代。台湾、香港、新加坡、日本乃至到了巴黎，沉浸在孩童般自在生活中的邓丽君，逐渐开始用粉色系列的颜色包围起自己，从舞台演出装到鞋子、日常服饰、房间的摆设全都是粉红色。根据风水、幸运星等角度讲，粉色系列或许象征了平和与幸运的期盼。
邓丽君在休假地泰国猝逝两天后，遗体被运回了故乡台湾。她的灵柩覆盖着纯白的纱幔缓缓步出台湾国际机场。在那里许多人静静地排着队，默默等待着她的归来。望着“空港”，这作为人们步出国门，去向另一个国度，与另一个民族接触的出口，与此同时，《空港》在日本轰动一时的场景此刻也历历在目。在日期间，给我们带来许多美妙歌声的邓丽君，似乎非常明白自己这一生与空港之间的不解之缘——昔日她匆匆起身步出“空港”，辗转奔波在世界各国之间，而今在泰国逝世永远安息后，依然回到了“空港”。
如今邓丽君已经离去，但每当听着接下来的一首歌，感觉到她似乎依旧平静地活在人们心中


1976 邓丽君 [香港利舞台演唱会实录曲目][DVD-ISO镜像]

1978 邓丽君 [香港篇][DVD-ISO镜像]
1982 邓丽君 香港篇[邓丽君音乐电视MTV][DVD-ISO镜像]

1982 邓丽君 [香港伊利沙伯体育馆演唱会][DVD-ISO镜像]

1983 邓丽君 [15周年香港巡回演唱会][现场电视特辑][DVD-ISO镜像]

1985 邓丽君 [日本东京NHK演唱会][DVD-ISO镜像]

2002 邓丽君 [日本NHK]-Teresa Teng Forever[DVD-ISO镜像]

2004 邓丽君 [我只在乎你][精选卡拉OK][DVD-ISO镜像]

邓丽君 [邓丽君-卡拉OK][DVD-ISO镜像]

邓丽君 [何日君再来][邓丽君10年祭A][DVD-ISO镜像]

邓丽君 [何日君再来][邓丽君10年祭B][DVD-ISO镜像]

邓丽君 [十亿个掌声][环球改进版][DVD-ISO镜像]

邓丽君 [十亿个掌声][沙鸥版A][DVD-ISO镜像]

邓丽君 [十亿个掌声][沙鸥版B][DVD-ISO镜像]

邓丽君[但愿人长久][邓丽君15周年纪念集DVD1][DVD-ISO镜像]

邓丽君[但愿人长久][邓丽君15周年纪念集DVD2][DVD-ISO镜像]